PDF dosyaları sunucuya yüklemeden nasıl birleştirilir?

PDF'lerinizin nereye gittiği neden önemli olabilir?

Birçok çevrim içi PDF hizmeti, dosyalarınızı bir sunucuya yükleyerek, orada birleştirerek ve sonucu size geri göndererek çalışır. Bir restoran menüsü için bunun pek önemi yoktur. Ama bir vergi beyannamesi, bir sözleşme, sağlık kayıtları, taranmış bir pasaport ya da bir dizi maaş bordrosu için önemli olabilir. Bir dosya başkasının sunucusuna ulaştığında, ne kadar süre saklanacağı, kimin görebileceği ve nerede tutulacağı konusunda onların verdiği sözlere bağımlı hâle gelirsiniz.

Bazı işverenler ve müşteriler gizli belgelerin dış hizmetlere gönderilmesini tamamen yasaklar. Kendi cihazınızda birleştirmek bu soruyu ortadan kaldırır: dosyalar diskinizden okunur, bellekte birleştirilir ve yine diskinize kaydedilir. Aşağıdaki yöntemlerin hepsi bu şekilde çalışır.

Mac'te Önizleme ile PDF birleştirme

macOS'a yerleşik PDF ve görüntü görüntüleyicisi Önizleme (Preview), ek bir yazılım gerektirmeden PDF'leri birleştirebilir. Önizleme değişiklikleri açtığınız dosyanın içine kaydeder; bu yüzden orijinali değiştirmeden tutmak istiyorsanız bir kopya üzerinde çalışın (Dosya > Çoğalt).

1. İlk PDF'yi Önizleme'de açın.
2. Sayfa kenar çubuğunu göstermek için Görüntü > Küçük Resimler'i seçin.
3. Finder'dan başka bir PDF'yi kenar çubuğuna sürükleyin ya da açık başka bir Önizleme penceresinden tek tek sayfaları sürükleyin ve olmaları gereken yere bırakın.
4. Sayfa sırasını düzeltmek için küçük resimleri yukarı veya aşağı sürükleyin.
5. Sonucu kaydedin ya da yeni bir dosya yazmak için Dosya > PDF Olarak Dışa Aktar'ı seçin.

Adobe Acrobat ile PDF birleştirme

Adobe Acrobat'ta PDF'leri ve ayrıca Word dosyaları ile görüntüler gibi başka belgeleri tek bir PDF'de birleştiren “Combine Files” (Dosyaları Birleştir) adlı bir araç bulunur. Dosyaları ekler, sıralar ve birleştirme düğmesine tıklarsınız. Birleştirme, Acrobat'ın ücretli araçlarının bir parçasıdır; ücretsiz Acrobat Reader ise PDF'leri görüntülemek, doldurmak ve imzalamak içindir. İş yerinizde zaten Acrobat varsa büyük işler ve yer imlerini korumak için iyi bir seçimdir.

Komut satırında qpdf ile PDF birleştirme

qpdf; Linux, macOS ve Windows için ücretsiz ve açık kaynaklı bir programdır. Çoğu Linux paket yöneticisinden ve Mac'te Homebrew'dan kurulabilir. Aşağıdaki komut yeni, boş bir PDF oluşturur, önce a.pdf'nin, sonra b.pdf'nin tüm sayfalarını ekler ve sonucu out.pdf dosyasına yazar. İki tireden önce ihtiyacınız kadar girdi dosyası sıralayabilirsiniz.

qpdf --empty --pages a.pdf b.pdf -- out.pdf

Komut satırında pdfunite ile PDF birleştirme

pdfunite, birçok Linux sisteminde kurulu gelen ya da paket yöneticisinden edinilebilen bir PDF araçları seti olan poppler-utils ile birlikte gelir (Mac'te Homebrew'un poppler paketinde de bulunur). Son dosya adı her zaman çıktı dosyasıdır; bu yüzden Enter'a basmadan önce kontrol edin. Dosyaları düzenli olarak birleştiriyorsanız ya da işi bir betikle yapmak istiyorsanız komut satırı araçları en iyi seçenektir.

pdfunite a.pdf b.pdf out.pdf

FileReshape ile PDF'leri tarayıcınızda birleştirme

Windows bilgisayar, Chromebook ya da yazılım kuramadığınız bir bilgisayar kullanıyorsanız FileReshape'in PDF birleştirme sayfası bu işi tarayıcıda yapar. Sayfa, tarayıcı sekmesine bir PDF kütüphanesi yükler ve dosyalarınız orada, kendi cihazınızda birleştirilir. Dosyalar sunucuya gönderilmez; filigran ve sabit bir sayfa sınırı yoktur, pratikteki sınırı tarayıcınızın belleği belirler.

Sayfalar değiştirilmeden kopyalanır; böylece metin seçilebilir ve aranabilir kalır, bağlantılar çalışmaya devam eder ve her sayfa kendi boyutunu korur. Dosyalar, her birinin tüm sayfalarıyla birlikte art arda eklenir. Daha sonra tek tek sayfaların sırasını değiştirmek ya da sayfaları döndürmek veya kaldırmak için birleştirilmiş dosyayı PDF sayfa düzenleme aracında açın.

1. PDF birleştirme sayfasını açın ve iki veya daha fazla PDF dosyasını kutuya bırakın ya da seçmek için tıklayın.
2. Dosyaları istediğiniz sıraya koymak için okları kullanın.
3. “PDF'leri birleştir” düğmesine tıklayın ve merged.pdf dosyasını indirin.

Birleştirmeden önce bilmeniz gereken sınırlar

FileReshape'in birleştirme aracı, orijinal dosyaların yer imlerini veya içindekiler tablosunu aktarmaz. Doldurulmuş form alanları değerlerini gösterir, ancak birleştirilmiş dosya artık doldurulabilir bir form değildir. İmzalanan belge değiştiği için dijital imza geçersiz olur; bu yüzden önce birleştirip ardından birleşik dosyayı imzalayın. Parola korumalı (şifreli) PDF'ler birleştirilemez; bunları PDF okuyucunuzda açın, parolasız bir kopyasını kaydedin ve onun yerine bu kopyayı ekleyin.

Yer imleri ya da çalışan bir form önemliyse Acrobat daha iyi bir seçimdir. Birleştirilmiş dosya e-postayla gönderilemeyecek kadar büyükse ardından bir PDF sıkıştırma aracından geçirin.