Como converter PDF em JPG

Para converter PDF em JPG no Mac, abra o arquivo na Pré-Visualização e escolha Arquivo > Exportar com o formato JPEG, uma página por vez. Na linha de comando, pdftoppm -jpeg -r 150 converte todas as páginas. O Windows não tem exportação integrada, mas a página Converter PDF em JPG do FileReshape transforma cada página em um JPG de 72, 150 ou 300 DPI no seu navegador, sem enviar o arquivo.

O que acontece quando um PDF vira JPG

Uma página de PDF descreve textos, linhas e imagens, e um leitor de PDF os desenha no tamanho do zoom que você escolher. Um JPG é uma grade fixa de pixels. Converter significa desenhar cada página uma vez, em uma resolução que você escolhe, e salvar os pixels. Isso se chama renderização, e todos os métodos abaixo fazem a mesma coisa com um programa diferente.

Três coisas mudam no processo. Primeiro, o texto passa a fazer parte da imagem, então você não consegue selecioná-lo, pesquisá-lo nem copiá-lo, e os links deixam de funcionar. Segundo, cada página vira um arquivo de imagem separado, então um PDF de 20 páginas gera 20 JPGs. Terceiro, o JPG não tem transparência, então a página é desenhada sobre um fundo branco. Guarde o PDF original para tudo o que você possa precisar editar ou pesquisar depois.

Escolha a resolução certa

A resolução, dada em DPI (pontos por polegada), decide quantos pixels cada página recebe. Uma página A4 mede 8,27 por 11,69 polegadas, então a 72 DPI ela vira cerca de 595 por 842 pixels, a 150 DPI cerca de 1240 por 1754 pixels e a 300 DPI cerca de 2480 por 3508 pixels. Uma página US Letter a 150 DPI tem 1275 por 1650 pixels.

Para uma pré-visualização ou uma miniatura, 72 DPI bastam. Para compartilhar uma página em um chat, colocá-la em um slide ou lê-la no celular, 150 DPI é um bom padrão. Use 300 DPI para imprimir ou quando precisar dar zoom em letras pequenas. Cada vez que você dobra o DPI, a imagem tem quatro vezes mais pixels, então os arquivos crescem rápido. A qualidade do JPG é o segundo ajuste. Por volta de 85 % fica limpo para a maioria das páginas, enquanto valores mais baixos geram arquivos menores, mas acrescentam borrões visíveis em volta de textos nítidos.

Converter PDF em JPG no Mac com a Pré-Visualização

A Pré-Visualização consegue exportar uma página de PDF como JPEG, mas só uma página por vez. Ela exporta a página selecionada na barra lateral, então, para um documento longo, isso é demorado. O campo Resolução na caixa de diálogo de exportação define o DPI, e o controle deslizante Qualidade define a compressão do JPG.

Para muitas páginas, o macOS tem outros caminhos integrados. O Automator tem uma ação chamada “Render PDF Pages as Images” que pode ser montada em um pequeno fluxo de trabalho, e as versões recentes do app Atalhos conseguem fazer um trabalho parecido. Os dois exigem alguma configuração, então uma ferramenta de linha de comando ou um conversor no navegador muitas vezes é mais rápido.

  1. Abra o PDF na Pré-Visualização e escolha Visualizar > Miniaturas.
  2. Clique na página que você quer exportar.
  3. Escolha Arquivo > Exportar, defina o Formato como JPEG e escolha uma qualidade e uma resolução.
  4. Clique em Salvar e repita para cada outra página de que você precisar.

Converter PDF em JPG no Windows

O Windows 10 e o 11 conseguem mostrar PDFs no Microsoft Edge, mas nem o Edge nem o aplicativo Fotos conseguem salvar uma página de PDF como JPG. Uma captura de tela com a Ferramenta de Captura (tecla do Windows + Shift + S) funciona para uma única página, mas captura só a resolução da tela e a parte da página que estiver visível. O Adobe Acrobat, na versão paga, consegue exportar PDFs para JPEG, e o editor de imagens gratuito GIMP consegue abrir um PDF e pergunta a resolução ao importar as páginas. Sem instalar nada, um conversor no navegador que funcione localmente é a opção mais simples.

Converter PDF em JPG na linha de comando com o pdftoppm

O pdftoppm faz parte do Poppler, uma biblioteca de PDF gratuita. No Linux, ele geralmente vem em um pacote chamado poppler-utils; no Mac com Homebrew, no pacote poppler; e também existem versões do Poppler para Windows. O comando abaixo renderiza todas as páginas a 150 DPI e grava arquivos chamados out-1.jpg, out-2.jpg e assim por diante; em documentos mais longos, os números recebem zeros à esquerda para ficarem na ordem certa. Acrescente -f e -l para converter só um intervalo de páginas, e -jpegopt quality=85 para definir a qualidade do JPG.

# Todas as páginas a 150 DPI
pdftoppm -jpeg -r 150 input.pdf out

# Só as páginas 2 a 4, a 300 DPI e qualidade 90
pdftoppm -jpeg -r 300 -f 2 -l 4 -jpegopt quality=90 input.pdf out

ImageMagick e Ghostscript

O ImageMagick também consegue converter PDF em JPG, mas ele não lê PDFs sozinho. Ele os repassa ao Ghostscript, então os dois precisam estar instalados. Coloque -density antes do nome do arquivo, senão as páginas são renderizadas no padrão baixo de 72 DPI. Algumas distribuições Linux trazem o ImageMagick com uma política de segurança que bloqueia arquivos PDF, o que aparece como um erro “not authorized”; isso é uma configuração no arquivo policy.xml dele. Na versão 7 do ImageMagick, o comando é magick; a versão 6 usa convert.

Você também pode chamar o Ghostscript diretamente, o que evita a camada extra. O dispositivo jpeg dele grava um arquivo por página, e o %03d no nome de saída vira o número da página.

# ImageMagick 7
magick -density 150 input.pdf -background white -alpha remove -quality 85 page-%d.jpg

# Ghostscript
gs -sDEVICE=jpeg -r150 -dJPEGQ=85 -o page-%03d.jpg input.pdf

Converter PDF em JPG no navegador com o FileReshape

A página Converter PDF em JPG do FileReshape funciona no Windows, no Mac, no Linux, em Chromebooks, em iPhones e em celulares Android. Ela renderiza as páginas com o pdf.js, o mecanismo de PDF do Firefox, dentro da aba do seu navegador, então o PDF não é enviado. Você escolhe uma resolução de 72, 150 ou 300 DPI, com 150 como padrão, e uma qualidade do JPG de 70 %, 85 % ou 95 %, com 85 % como padrão. Todas as páginas são desenhadas sobre um fundo branco.

Um PDF de uma página gera um único JPG. Um PDF mais longo gera um JPG por página, reunidos em um ZIP. As imagens recebem o nome do PDF com o número da página, como report_page1.jpg, ou report_page01.jpg em um PDF com 10 páginas ou mais, para ficarem em ordem. Todas as páginas são convertidas; se você só precisa de algumas, extraia essas páginas para um novo PDF antes.

As páginas são desenhadas na memória, então páginas muito grandes são renderizadas em uma resolução menor para caber no que o navegador consegue processar, e a mensagem de resultado avisa quando isso acontece. Centenas de páginas a 300 DPI podem ser demais para um celular, então escolha 150 DPI ou divida o PDF antes. Um PDF que precisa de senha para abrir tem que ser desbloqueado antes de ser convertido. Para páginas com textos nítidos, linhas e diagramas, a página Converter PDF em PNG gera imagens sem perdas, com fundo transparente se você quiser.

  1. Abra a página Converter PDF em JPG e solte o seu PDF na caixa.
  2. Escolha uma resolução e uma qualidade do JPG, ou mantenha 150 DPI e 85 %.
  3. Clique em “Converter para JPG” e baixe a imagem, ou o ZIP com um JPG por página.

Voltar de JPG para PDF

Se você converteu páginas em JPG para editá-las ou fazer anotações, pode colocá-las de volta em um PDF com a página Converter JPG em PDF. O texto continuará sendo pixels, e não texto pesquisável, então guarde o PDF original quando precisar pesquisar ou copiar algo dele.

Perguntas frequentes

Dá para converter só uma página de um PDF em JPG?

Sim. Na Pré-Visualização, selecione a página e exporte-a. Com o pdftoppm, use -f e -l com o mesmo número de página. O FileReshape converte todas as páginas, então extraia antes a página de que você precisa para um novo PDF, ou apague as imagens de que não precisa.

JPG ou PNG é melhor para páginas de PDF?

O JPG gera arquivos menores para digitalizações e fotos. O PNG é sem perdas e mantém textos e linhas finas nítidos, o que combina com slides, diagramas e documentos, mas gera arquivos bem maiores para páginas digitalizadas.

O meu PDF é enviado quando eu o converto com o FileReshape?

Não. As páginas são renderizadas pelo seu navegador, no seu próprio dispositivo, e o PDF não é enviado a um servidor.

Por que o texto do meu JPG está borrado?

Provavelmente a resolução estava baixa demais para o tamanho em que você o vê, ou a qualidade do JPG estava baixa. Converta de novo a 300 DPI ou com uma qualidade mais alta.

Dá para editar o texto depois de converter em JPG?

Não como texto. Um JPG contém só pixels. Você pode desenhar sobre ele em um editor de imagens, mas para mudar as palavras precisa do PDF original ou de um editor de PDF.