Cómo convertir PDF a JPG

Qué ocurre cuando un PDF se convierte en JPG

Una página PDF describe texto, líneas e imágenes, y un lector de PDF los dibuja al tamaño que usted elija con el zoom. Un JPG es una cuadrícula fija de píxeles. Convertir significa dibujar cada página una vez, a la resolución que elija, y guardar los píxeles. Eso se llama renderizar, y todos los métodos de abajo hacen lo mismo con un programa distinto.

En el proceso cambian tres cosas. Primero, el texto pasa a formar parte de la imagen, así que no puede seleccionarlo, buscarlo ni copiarlo, y los enlaces dejan de funcionar. Segundo, cada página se convierte en su propio archivo de imagen, así que un PDF de 20 páginas le da 20 archivos JPG. Tercero, el JPG no admite transparencia, así que la página se dibuja sobre un fondo blanco. Conserve el PDF original para todo lo que pueda necesitar editar o buscar más adelante.

Elija la resolución adecuada

La resolución, indicada en DPI (puntos por pulgada), decide cuántos píxeles recibe cada página. Una página A4 mide 8,27 por 11,69 pulgadas, así que a 72 DPI se convierte en unos 595 por 842 píxeles, a 150 DPI en unos 1240 por 1754 píxeles y a 300 DPI en unos 2480 por 3508 píxeles. Una página US Letter a 150 DPI mide 1275 por 1650 píxeles.

Para una vista previa o una miniatura, 72 DPI es suficiente. Para compartir una página en un chat, ponerla en una diapositiva o leerla en un teléfono, 150 DPI es un buen valor predeterminado. Use 300 DPI para imprimir o cuando necesite ampliar letra pequeña. Cada vez que duplica los DPI obtiene cuatro veces más píxeles, así que los archivos crecen rápido. La calidad JPG es el segundo ajuste. Alrededor del 85 % se ve limpio en la mayoría de las páginas, mientras que valores más bajos dan archivos más pequeños pero añaden manchas visibles alrededor del texto nítido.

Convertir PDF a JPG en un Mac con Vista Previa

Vista Previa puede exportar una página PDF como JPEG, pero solo una página cada vez. Exporta la página seleccionada en la barra lateral, así que con un documento largo resulta lento. El campo «Resolución» del cuadro de diálogo de exportación fija los DPI, y el regulador «Calidad» fija la compresión JPG.

Para muchas páginas, macOS ofrece otras vías integradas. Automator tiene una acción llamada «Render PDF Pages as Images» que se puede incluir en un pequeño flujo de trabajo, y las versiones recientes de la aplicación Atajos pueden hacer algo parecido. Ambas requieren algo de configuración, así que una herramienta de línea de comandos o un conversor en el navegador suele ser más rápido.

1. Abra el PDF en Vista Previa y elija Visualización > Miniaturas.
2. Haga clic en la página que quiere exportar.
3. Elija Archivo > Exportar, ponga el formato en JPEG y elija una calidad y una resolución.
4. Haga clic en «Guardar» y repita el proceso con cualquier otra página que necesite.

Convertir PDF a JPG en Windows

Windows 10 y 11 pueden mostrar archivos PDF en Microsoft Edge, pero ni Edge ni la aplicación Fotos pueden guardar una página PDF como JPG. Una captura de pantalla con la Herramienta Recortes (tecla Windows + Mayús + S) sirve para una sola página, pero solo captura la resolución de la pantalla y la parte de la página que esté visible. Adobe Acrobat, en su versión de pago, puede exportar archivos PDF a JPEG, y el editor de imágenes gratuito GIMP puede abrir un PDF y pide la resolución al importar las páginas. Sin instalar nada, un conversor en el navegador que funcione de forma local es la opción más sencilla.

Convertir PDF a JPG en la línea de comandos con pdftoppm

pdftoppm forma parte de Poppler, una biblioteca de PDF gratuita. En Linux suele venir en un paquete llamado poppler-utils, en un Mac con Homebrew en el paquete poppler, y también hay versiones de Poppler para Windows. El comando de abajo renderiza todas las páginas a 150 DPI y crea archivos llamados out-1.jpg, out-2.jpg y así sucesivamente; en documentos más largos, los números se rellenan con ceros para que se ordenen correctamente. Añada -f y -l para convertir solo un intervalo de páginas, y -jpegopt quality=85 para fijar la calidad JPG.

# Todas las páginas a 150 DPI
pdftoppm -jpeg -r 150 input.pdf out

# Solo las páginas 2 a 4, a 300 DPI y calidad 90
pdftoppm -jpeg -r 300 -f 2 -l 4 -jpegopt quality=90 input.pdf out

ImageMagick y Ghostscript

ImageMagick también puede convertir un PDF a JPG, pero no lee los PDF por sí mismo. Se los pasa a Ghostscript, así que ambos deben estar instalados. Ponga -density antes del nombre del archivo, o las páginas se renderizarán a una resolución predeterminada baja de 72 DPI. Algunas distribuciones de Linux incluyen ImageMagick con una política de seguridad que bloquea los archivos PDF, lo que aparece como un error «not authorized»; es un ajuste de su archivo policy.xml. Con la versión 7 de ImageMagick el comando es magick; la versión 6 usa convert.

También puede llamar directamente a Ghostscript, lo que evita la capa intermedia. Su dispositivo jpeg crea un archivo por página, y el %03d del nombre de salida se convierte en el número de página.

# ImageMagick 7
magick -density 150 input.pdf -background white -alpha remove -quality 85 page-%d.jpg

# Ghostscript
gs -sDEVICE=jpeg -r150 -dJPEGQ=85 -o page-%03d.jpg input.pdf

Convertir PDF a JPG en su navegador con FileReshape

El conversor Convertir PDF a JPG de FileReshape funciona en Windows, Mac, Linux, Chromebooks, iPhones y teléfonos Android. Renderiza las páginas con pdf.js, el motor de PDF de Firefox, dentro de la pestaña de su navegador, así que el PDF no se sube. Usted elige una resolución de 72, 150 o 300 DPI, con 150 como valor predeterminado, y una calidad JPG del 70 %, 85 % o 95 %, con 85 % como valor predeterminado. Cada página se dibuja sobre un fondo blanco.

Un PDF de una página le da un solo JPG. Un PDF más largo le da un JPG por página, reunidos en un zip. Las imágenes llevan el nombre del PDF con el número de página, como report_page1.jpg, o report_page01.jpg en un PDF de 10 páginas o más, para que se ordenen correctamente. Se convierten todas las páginas; si solo necesita algunas, extraiga primero esas páginas a un PDF nuevo.

Las páginas se dibujan en memoria, así que las páginas muy grandes se renderizan a una resolución más baja para no superar lo que el navegador puede manejar, y el mensaje del resultado indica cuándo ha ocurrido. Cientos de páginas a 300 DPI pueden ser demasiado para un teléfono, así que elija 150 DPI o divida antes el PDF. Un PDF que necesita contraseña para abrirse debe desbloquearse antes de poder convertirlo. Para páginas con texto nítido, líneas y diagramas, el conversor Convertir PDF a PNG da imágenes sin pérdida, opcionalmente con fondo transparente.

1. Abra la página Convertir PDF a JPG y suelte su PDF en el recuadro.
2. Elija una resolución y una calidad JPG, o mantenga 150 DPI y 85 %.
3. Haga clic en «Convertir a JPG» y descargue la imagen, o el zip con un JPG por página.

Volver de JPG a PDF

Si convirtió páginas a JPG para editarlas o anotarlas, puede volver a reunirlas en un PDF con el conversor Convertir JPG a PDF. El texto seguirá siendo píxeles, no texto buscable, así que conserve el PDF original cuando necesite buscar o copiar algo de él.