Convertir TXT a PDF
El conversor de TXT a PDF de FileReshape maqueta en su navegador un archivo de texto sin formato en páginas A4 o Carta, y usted lo guarda como PDF con texto seleccionable desde el diálogo de impresión del navegador. El archivo no se sube. Las líneas largas se ajustan en lugar de cortarse, la codificación se detecta automáticamente y no hay un botón de descarga directa: el PDF sale del diálogo de impresión.
¿Un archivo no se convirtió correctamente? Escriba a [email protected], a ser posible con un pequeño archivo de ejemplo, y se corregirá.
Lo esencial
- Entrada: Texto sin formato (.txt). Salida: PDF (.pdf).
- Tus archivos no se suben: el trabajo se hace en tu navegador, en tu propio dispositivo.
- Tamaño: sin límite fijo; los archivos muy grandes están limitados por la memoria de tu dispositivo.
- Necesita un navegador actual (Chrome, Edge, Firefox o Safari) en ordenador, tableta o móvil; no hay que instalar nada.
- Gratis y sin registro.
Por qué convertir un archivo de texto a PDF
Un archivo .txt se abre en cualquier ordenador, pero no se imprime bien desde un navegador ni desde un teléfono, y no es lo que piden un formulario, un profesor o el portal de un cliente cuando quieren un PDF. Esta herramienta lee el archivo de texto en su navegador, lo coloca en páginas reales y lo pasa a la función de impresión que tiene todo navegador. Allí elige «Guardar como PDF», y el navegador escribe un PDF con texto nítido y que se puede buscar, en lugar de una imagen de cada página. Elija una fuente monoespaciada para que las tablas, el código, los registros (logs) y el arte ASCII sigan alineados, o una fuente normal para cartas y notas. Los números de línea ayudan cuando envía un archivo de registro o un script para que alguien lo revise. Se reconoce el texto en UTF-8, UTF-16 o en las codificaciones antiguas de Windows, así que letras como ñ, á, ü y é salen bien, y se imprime cualquier alfabeto para el que su ordenador tenga una fuente, incluidos el chino, el árabe y el cirílico.
Cómo convertir TXT a PDF
- Suelte su archivo .txt en el recuadro o haga clic para elegirlo. Aparece una vista previa de las páginas.
- Elija el tamaño de página, los márgenes, el tamaño del texto y la fuente. Active los números de línea si los necesita.
- Haga clic en «Crear PDF». En el diálogo de impresión de su navegador, elija «Guardar como PDF» como impresora o destino y guarde el archivo.
Qué debe saber sobre los archivos de texto y el PDF
El PDF lo crea el diálogo de impresión de su navegador
No hay una descarga directa. El motor de impresión del navegador ajusta las líneas, elige fuentes para cada alfabeto y escribe texto real en el PDF, algo difícil de hacer bien dentro de una página web. En el diálogo de impresión, elija como destino «Guardar como PDF» (Firefox lo llama «Guardar en PDF»; en Safari en un Mac use el botón PDF, y en un iPhone use Compartir y luego Guardar en Archivos). Desactive «Encabezados y pies de página» si no quiere la fecha y una dirección web en cada página.
Las líneas largas se ajustan, no se cortan
Una línea más ancha que la página continúa en la siguiente línea impresa, así que no se pierde nada en el borde derecho. Con los números de línea activados, una línea ajustada conserva un solo número, lo que permite ver fácilmente dónde terminaba la línea original. Si las tablas o los registros anchos se ajustan demasiado, elija el tamaño de texto pequeño o los márgenes estrechos.
Saltos de página
Un archivo de texto no tiene páginas propias, así que el navegador empieza una página nueva cada vez que una se llena. Un carácter de salto de página (form feed), que algunos programas e informes antiguos usan para marcar una página nueva, también empieza una página nueva en el PDF.
Letras incorrectas
El texto que es UTF-8 válido se lee como UTF-8; todo lo demás se lee como Windows-1252, la codificación habitual de los archivos antiguos de Windows en Europa occidental. El resumen muestra cuál se ha usado. Un archivo en otra codificación antigua, como una página de códigos cirílica o griega, puede mostrar letras incorrectas; ábralo en un editor de texto, guárdelo como UTF-8 y conviértalo de nuevo.
Sobre los formatos
Texto sin formato
Un archivo de texto sin formato (.txt) contiene solo caracteres y saltos de línea: ni fuentes, ni colores, ni imágenes, ni maquetación. Eso lo convierte en el formato de documento más portátil que existe, legible por cualquier editor, herramienta de búsqueda y lenguaje de programación.
- La codificación decide cómo se guardan las letras fuera de la A-Z; UTF-8 cubre todos los alfabetos.
- Windows termina las líneas con CR LF, Mac y Linux con LF; los editores actuales leen ambas.
- No hay maquetación de página, así que los saltos de página se escriben como líneas de marca o caracteres de salto de página (form feed).
El PDF (Portable Document Format) fue creado por Adobe en 1993 y es una norma ISO desde 2008. Un PDF se ve igual en todos los dispositivos, por eso se usa para contratos, facturas, formularios, manuales y documentos escaneados.
- Una página puede contener texto, gráficos vectoriales e imágenes, cada uno colocado con exactitud.
- Un documento escaneado suele consistir en una imagen por página.
- Un PDF puede protegerse con una contraseña, necesaria para abrirlo o editarlo.
Preguntas frecuentes
¿Se sube mi archivo de texto?
No. Su navegador lee y maqueta el archivo en su propio dispositivo, y el PDF lo escribe la función de impresión del navegador. No se envía nada a ningún servidor.
¿Puedo seleccionar y buscar el texto del PDF?
Sí. El navegador escribe el texto como texto real, no como imagen, así que puede buscarlo, seleccionarlo y copiarlo, y los lectores de pantalla pueden leerlo.
¿Funciona en un teléfono?
Sí. En un iPhone o iPad, la pantalla de impresión tiene un botón Compartir con el que puede guardar el PDF en Archivos. En Android, elija «Guardar como PDF» como impresora.
¿Puedo convertir varios archivos de texto en un solo PDF?
La herramienta trabaja con un archivo a la vez. Convierta cada archivo y luego junte los PDF con la herramienta Unir PDF.