Recortar las páginas de un PDF
La herramienta Recortar PDF de FileReshape quita automáticamente los márgenes blancos de las páginas de un PDF, o corta los mismos márgenes en milímetros de cada página. El cuadro de recorte se fija en su navegador y el archivo nunca se sube. Recortar oculta el contenido en lugar de borrarlo, así que no sirve para quitar datos privados, y el archivo no se hace más pequeño.
¿Un archivo no se convirtió correctamente? Escriba a [email protected], a ser posible con un pequeño archivo de ejemplo, y se corregirá.
Lo esencial
- Funciona con: PDF (.pdf).
- Tus archivos no se suben: el trabajo se hace en tu navegador, en tu propio dispositivo.
- Tamaño: sin límite fijo; los archivos muy grandes están limitados por la memoria de tu dispositivo.
- Necesita un navegador actual (Chrome, Edge, Firefox o Safari) en ordenador, tableta o móvil; no hay que instalar nada.
- Gratis y sin registro.
Por qué recortar un PDF
Muchos PDF tienen más papel que contenido. Un tique escaneado ocupa una esquina de una hoja A4 entera, una diapositiva exportada de una presentación tiene un ancho marco blanco, un artículo científico tiene márgenes que desperdician media pantalla de un lector electrónico o una tableta, y una página de un libro escaneado muestra el borde oscuro de la tapa del escáner. Recortar elimina todo eso para que la parte que necesita llene la pantalla y la hoja impresa. Esta herramienta lo hace de dos maneras. «Quitar los márgenes blancos automáticamente» examina cada página y conserva la zona donde hay algo dibujado, con dos milímetros de blanco alrededor, de modo que páginas con diseños distintos reciben cada una su propio ajuste. «Cortar los mismos márgenes en cada página» quita un número fijo de milímetros arriba, abajo, a la izquierda y a la derecha de cada página, con lo que todas las páginas mantienen el mismo tamaño. Una vista previa de la primera página muestra lo que se conserva, y puede arrastrar sobre ella para marcar la zona en lugar de escribir números. Si lo desea, limite el recorte a determinadas páginas.
Cómo recortar un PDF
- Suelte su PDF en el recuadro o haga clic para elegirlo.
- Mantenga «Quitar los márgenes blancos automáticamente» o elija márgenes fijos y escríbalos en milímetros o arrastre sobre la vista previa de la página.
- Haga clic en Recortar PDF y descargue el archivo recortado.
Qué debe tener en cuenta
Recortar oculta, no borra
La herramienta fija el cuadro de recorte (CropBox) de cada página, es decir, el marco que los lectores de PDF muestran e imprimen. Todo lo que queda fuera sigue en el archivo: el texto puede encontrarse con una búsqueda o copiarse, y un editor de PDF puede volver a mostrarlo restableciendo el marco. No use el recorte para quitar datos privados como un número de cuenta o una firma; táchelos con una herramienta de censura de contenido.
El archivo no se hace más pequeño
Como las partes ocultas siguen en el archivo, el tamaño apenas cambia. Si lo que busca es un archivo más pequeño, comprímalo después; recortar y comprimir son pasos distintos.
Qué cuenta como margen blanco
Todo lo que es claramente más oscuro que el blanco cuenta como contenido, también los números de página, los encabezados, los pies de página y el borde gris de un escaneo. Si un número de página está muy abajo en una esquina, el recorte automático conserva el espacio hasta él. En escaneos con fondo gris nada es blanco; use márgenes fijos en ese caso.
Páginas de distinto tamaño
El recorte automático ajusta cada página a su propio contenido, así que las páginas recortadas pueden quedar con tamaños distintos. En pantalla no importa. Si las páginas deben coincidir, por ejemplo para imprimir un folleto, corte los mismos márgenes en cada página.
Páginas giradas y formularios
Los márgenes se refieren siempre a la página tal como la ve: una página guardada de lado se recorta por la parte de arriba que usted ve, no por la de arriba de su diseño guardado. Los enlaces, marcadores y campos de formulario siguen en el archivo; los campos que quedan fuera del nuevo marco dejan de verse.
Sobre los formatos
El PDF (Portable Document Format) fue creado por Adobe en 1993 y es una norma ISO desde 2008. Un PDF se ve igual en todos los dispositivos, por eso se usa para contratos, facturas, formularios, manuales y documentos escaneados.
- Una página puede contener texto, gráficos vectoriales e imágenes, cada uno colocado con exactitud.
- Un documento escaneado suele consistir en una imagen por página.
- Un PDF puede protegerse con una contraseña, necesaria para abrirlo o editarlo.
Preguntas frecuentes
¿Se sube mi PDF?
No. Su navegador mide las páginas y escribe el cuadro de recorte en su propio dispositivo, y el archivo no se envía a ninguna parte.
¿Puedo deshacer el recorte más tarde?
Sí. El contenido fuera del marco se conserva, así que un editor de PDF que pueda cambiar el cuadro de recorte puede volver a mostrar la página entera. También puede simplemente conservar su archivo original.
¿Puedo recortar solo una página?
Sí. Escriba su número en el campo Páginas, por ejemplo 3, o una lista como 1, 4-6. Las demás páginas quedan como estaban.
¿Por qué una página en blanco queda igual?
Una página vacía no tiene contenido al que ajustarse, así que el recorte automático la deja como está y lo indica. Si también las páginas en blanco deben reducirse, corte los mismos márgenes en cada página.