PDF sayfalarını kırpma

FileReshape'in PDF kırpma aracı, PDF sayfalarındaki beyaz kenar boşluklarını otomatik olarak kırpar ya da her sayfadan milimetre cinsinden aynı boşlukları keser. Kırpma kutusu tarayıcınızda ayarlanır ve dosya sunucuya gönderilmez. Kırpma içeriği silmez, gizler; bu nedenle özel bilgileri kaldırmanın bir yolu değildir ve dosya küçülmez.

Bir dosya doğru dönüştürülmedi mi? Tercihen küçük bir örnek dosyayla birlikte [email protected] adresine e-posta gönderin, sorun düzeltilecektir.

Temel bilgiler

PDF neden kırpılır

Pek çok PDF'de içerikten çok kâğıt vardır. Taranmış bir fiş koca bir A4 sayfanın köşesinde durur, sunumdan dışa aktarılmış bir slaytın geniş beyaz bir çerçevesi vardır, akademik bir makalenin kenar boşlukları e-kitap okuyucu ya da tablet ekranının yarısını boşa harcar, kitap taramasından alınmış bir sayfada tarayıcı kapağının koyu kenarı görünür. Kırpma bunları keser; böylece ihtiyacınız olan kısım ekranı ve çıktıyı doldurur. Bu araç bunu iki şekilde yapar. “Beyaz kenar boşluklarını otomatik kırp” her sayfaya bakar ve bir şey çizilmiş alanı, çevresinde iki milimetre beyazla birlikte tutar; böylece farklı düzendeki sayfaların her biri kendine uygun biçimde kırpılır. “Her sayfadan aynı kenar boşluklarını kes” her sayfanın üstünden, altından, solundan ve sağından sabit sayıda milimetre keser; bu, tüm sayfaları aynı boyutta tutar. İlk sayfanın önizlemesi neyin kalacağını gösterir ve sayı yazmak yerine önizleme üzerinde sürükleyerek alanı işaretleyebilirsiniz. Yalnızca bazı sayfaların kırpılması gerekiyorsa kırpmayı bu sayfalarla sınırlayın.

PDF nasıl kırpılır

  1. PDF dosyanızı kutuya bırakın ya da tıklayıp seçin.
  2. “Beyaz kenar boşluklarını otomatik kırp” seçeneğini koruyun ya da “Her sayfadan aynı kenar boşluklarını kes”i seçip boşlukları milimetre olarak yazın veya sayfa önizlemesinde sürükleyin.
  3. “PDF'yi kırp” düğmesine tıklayın ve kırpılmış dosyayı indirin.

Bilmeniz gerekenler

Kırpma gizler, silmez

Araç her sayfanın kırpma kutusunu, yani PDF okuyucularının gösterdiği ve yazdırdığı çerçeveyi ayarlar. Bu çerçevenin dışındaki her şey dosyada durmaya devam eder: oradaki metin aramayla bulunabilir veya kopyalanabilir, bir PDF düzenleyici de kırpma kutusunu sıfırlayarak onu geri getirebilir. Hesap numarası veya imza gibi özel bilgileri kaldırmak için kırpmayı kullanmayın; bunun yerine bir karartma (redaction) aracıyla kapatın.

Dosya küçülmez

Gizlenen kısımlar dosyada kaldığı için boyut yaklaşık aynı kalır. Amaç daha küçük bir dosyaysa, ardından bir PDF sıkıştırma aracı kullanın; kırpma ve sıkıştırma ayrı adımlardır.

Beyaz kenar boşluğu sayılan nedir

Beyazdan belirgin biçimde koyu olan her şey içerik sayılır; sayfa numaraları, üst bilgiler, alt bilgiler ve bir taramanın gri kenarı da buna dahildir. Bir sayfa numarası köşede çok aşağıdaysa, otomatik kırpma alanı ona kadar korur. Gri arka planlı taramalarda hiçbir şey beyaz olmadığından, orada sabit kenar boşlukları kullanın.

Farklı boyutlarda sayfalar

Otomatik kırpma her sayfayı kendi içeriğine göre ayarlar, bu yüzden kırpılan sayfalar farklı boyutlarda olabilir. Ekranda bu sorun değildir. Sayfaların aynı olması gerekiyorsa, örneğin kitapçık basmak için, bunun yerine her sayfadan aynı kenar boşluklarını kesin.

Döndürülmüş sayfalar ve formlar

Kenar boşlukları her zaman sayfanın gördüğünüz hâline göre alınır; yan kaydedilmiş bir sayfa, kayıtlı düzeninin üstünden değil, sizin gördüğünüz üstten kırpılır. Bağlantılar, yer imleri ve form alanları dosyada kalır; yeni çerçevenin dışında kalan alanlar artık görünmez.

Dosya biçimleri hakkında

PDF

PDF (Portable Document Format), 1993'te Adobe tarafından geliştirildi ve 2008'den beri bir ISO standardıdır. Bir PDF her cihazda aynı görünür; bu yüzden sözleşmeler, faturalar, formlar, kılavuzlar ve taranmış belgeler için kullanılır.

  • Bir sayfa metin, vektör grafikler ve görseller içerebilir; her öğe tam olarak yerine yerleştirilir.
  • Taranmış belgeler genellikle sayfa başına tek bir görselden oluşur.
  • Bir PDF, açmak veya düzenlemek için gereken bir parolayla korunabilir.

Sıkça sorulan sorular

PDF'im bir sunucuya yükleniyor mu?

Hayır. Sayfalar kendi cihazınızdaki tarayıcınız tarafından ölçülür ve kırpma kutusu orada yazılır; dosya hiçbir yere gönderilmez.

Kırpmayı daha sonra geri alabilir miyim?

Evet. Çerçevenin dışındaki içerik korunduğu için, kırpma kutusunu değiştirebilen bir PDF düzenleyici sayfanın tamamını yeniden gösterebilir. Orijinal dosyanızı saklamanız da yeterlidir.

Yalnızca bir sayfayı kırpabilir miyim?

Evet. Numarasını “Sayfalar” kutusuna yazın, örneğin 3, ya da 1, 4-6 gibi bir liste. Diğer sayfalar olduğu gibi kalır.

Boş bir sayfa neden olduğu gibi bırakılıyor?

Üzerinde hiçbir şey olmayan bir sayfada sığdırılacak içerik yoktur; bu yüzden otomatik kırpma onu değiştirmez ve bunu belirtir. Boş sayfaların da küçülmesi gerekiyorsa her sayfadan aynı kenar boşluklarını kesin.