Rogner les pages d'un PDF
L'outil Rogner les pages d'un PDF de FileReshape supprime automatiquement les marges blanches des pages, ou coupe les mêmes marges en millimètres sur chaque page. La zone de recadrage est définie dans votre navigateur, et votre fichier n'est jamais envoyé. Rogner masque le contenu sans le supprimer : ce n'est donc pas un moyen de retirer des informations privées, et le fichier ne devient pas plus léger.
Un fichier ne s'est pas converti correctement ? Écrivez à [email protected], idéalement avec un petit fichier d'exemple, et ce sera corrigé.
L'essentiel
- Fonctionne avec : PDF (.pdf).
- Vos fichiers ne sont pas envoyés : le traitement se fait dans votre navigateur, sur votre propre appareil.
- Taille : pas de limite fixe ; les très gros fichiers sont limités par la mémoire de votre appareil.
- Nécessite un navigateur récent (Chrome, Edge, Firefox ou Safari) sur ordinateur, tablette ou téléphone ; rien à installer.
- Gratuit, sans inscription.
Pourquoi rogner un PDF
Beaucoup de PDF contiennent plus de papier que de contenu. Un ticket de caisse scanné occupe un coin d'une feuille A4 entière, une diapositive exportée d'une présentation a un large cadre blanc, un article scientifique a des marges qui gaspillent la moitié de l'écran d'une liseuse ou d'une tablette, et une page tirée d'un livre scanné montre le bord sombre du couvercle du scanner. Rogner retire tout cela, pour que la partie utile remplisse l'écran et la page imprimée. Cet outil propose deux méthodes. « Supprimer automatiquement les marges blanches » examine chaque page et garde la zone où quelque chose est dessiné, avec deux millimètres de blanc autour ; des pages de mises en page différentes reçoivent ainsi chacune leur propre cadrage. « Couper les mêmes marges sur chaque page » retire un nombre fixe de millimètres en haut, en bas, à gauche et à droite de chaque page, ce qui garde toutes les pages à la même taille. Un aperçu de la première page montre ce qui est conservé, et vous pouvez y tracer la zone en faisant glisser au lieu de saisir des chiffres. Vous pouvez aussi limiter le rognage à certaines pages.
Comment rogner un PDF
- Déposez votre PDF dans le cadre, ou cliquez pour le choisir.
- Gardez « Supprimer automatiquement les marges blanches », ou choisissez des marges fixes et saisissez-les en millimètres ou tracez la zone sur l'aperçu de la page.
- Cliquez sur Rogner le PDF et téléchargez le fichier rogné.
Points à surveiller
Rogner masque, sans supprimer
L'outil définit la zone de recadrage (CropBox) de chaque page, c'est-à-dire le cadre que les lecteurs PDF affichent et impriment. Tout ce qui se trouve en dehors reste dans le fichier : le texte peut y être trouvé par une recherche ou copié, et un éditeur PDF peut le faire réapparaître en réinitialisant le cadre. N'utilisez pas le rognage pour retirer des informations privées comme un numéro de compte ou une signature ; caviardez-les plutôt avec un outil de caviardage.
Le fichier ne devient pas plus léger
Comme les parties masquées restent dans le fichier, sa taille change à peine. Si le but est un fichier plus petit, compressez-le ensuite ; rogner et compresser sont deux étapes distinctes.
Ce qui compte comme marge blanche
Tout ce qui est nettement plus sombre que le blanc compte comme contenu, y compris les numéros de page, les en-têtes, les pieds de page et le bord gris d'un scan. Si un numéro de page se trouve tout en bas dans un coin, le rognage automatique garde l'espace jusqu'à lui. Sur des scans au fond gris, rien n'est blanc : utilisez alors des marges fixes.
Pages de tailles différentes
La suppression automatique ajuste chaque page à son propre contenu ; les pages rognées peuvent donc avoir des tailles différentes. À l'écran, ce n'est pas un problème. Si les pages doivent être identiques, par exemple pour imprimer une brochure, coupez les mêmes marges sur chaque page.
Pages pivotées et formulaires
Les marges se rapportent toujours à la page telle que vous la voyez : une page enregistrée de côté est rognée en haut de ce que vous voyez, pas en haut de sa mise en page enregistrée. Les liens, signets et champs de formulaire restent dans le fichier ; les champs situés hors du nouveau cadre ne sont plus visibles.
À propos des formats
Le PDF (Portable Document Format) a été créé par Adobe en 1993 et est une norme ISO depuis 2008. Un fichier PDF s'affiche de la même façon sur tous les appareils : c'est pourquoi on l'utilise pour les contrats, les factures, les formulaires, les manuels et les documents numérisés.
- Une page peut contenir du texte, des graphiques vectoriels et des images, chacun placé avec précision.
- Un document numérisé se compose généralement d'une image par page.
- Un PDF peut être protégé par un mot de passe, exigé pour l'ouvrir ou le modifier.
Questions fréquentes
Mon PDF est-il envoyé quelque part ?
Non. Votre navigateur mesure les pages et écrit la zone de recadrage sur votre propre appareil, et le fichier n'est jamais envoyé.
Puis-je annuler le rognage plus tard ?
Oui. Le contenu hors du cadre est conservé, donc un éditeur PDF capable de modifier la zone de recadrage peut réafficher la page entière. Vous pouvez aussi simplement garder votre fichier d'origine.
Puis-je rogner une seule page ?
Oui. Saisissez son numéro dans le champ Pages, par exemple 3, ou une liste comme 1, 4-6. Les autres pages restent telles quelles.
Pourquoi une page vide reste-t-elle inchangée ?
Une page vide n'a pas de contenu auquel s'ajuster ; la suppression automatique la laisse donc telle quelle et le signale. Si les pages vides doivent aussi rétrécir, coupez les mêmes marges sur chaque page.