MKV'yi MP4'e dönüştürme

FileReshape'in MKV'den MP4'e dönüştürücüsü, bir MKV dosyasının H.264 veya H.265 görüntüsünü tarayıcınızda çalışan FFmpeg ile yeniden kodlamadan MP4'e taşır; bu saniyeler sürer ve kalite kaybı olmaz. Dosya sunucuya gönderilmez. Diğer kodekler H.264'e yeniden kodlanır. Yalnızca ilk ses parçası korunur; altyazılar ve bölümler aktarılmaz.

MKV dosyanızı buraya bırakın veya seçmek için tıklayın

Bir dosya doğru dönüştürülmedi mi? Tercihen küçük bir örnek dosyayla birlikte [email protected] adresine e-posta gönderin, sorun düzeltilecektir.

Temel bilgiler

Girdi: MKV (.mkv). Çıktı: MP4 (.mp4).
Dosyalarınız sunucuya gönderilmez: işlem tarayıcınızda, kendi cihazınızda yapılır.
Dosya boyutu: dosya başına 2 GB'a kadar (tarayıcının WebAssembly belleği sınırı).
Bilgisayar, tablet veya telefonda güncel bir tarayıcı (Chrome, Edge, Firefox veya Safari) gerekir; hiçbir şey kurmanız gerekmez.
Ücretsizdir, kayıt gerekmez.

MKV neden MP4'e dönüştürülür

MKV (Matroska) dosyaları; bir çökme kaydı mahvetmesin diye MKV'ye kayıt yapan OBS Studio'dan, TV ve uydu kaydedicilerinden, ekran kaydedicilerden ve video arşivlerinden gelir. İçerdeki video genellikle H.264 veya H.265'tir, yani bir MP4'ün içerdiği görüntünün aynısı; ancak iMovie, Premiere, bazı sistemlerde DaVinci Resolve'un ücretsiz sürümü, PowerPoint, telefonlar, akıllı televizyonlar ve dosya formları .mkv dosyasını çoğu zaman reddeder. Bu dönüştürücü videoyu tarayıcınızda bir MP4 içine yeniden paketler: görüntü değiştirilmeden kopyalanır, bu yüzden bir saatlik bir OBS kaydı bir dakikadan çok daha kısa sürede hazır olur ve tam olarak eskisi gibi görünür. AAC ve MP3 ses de kopyalanır; AC-3, DTS, Opus, FLAC ve diğer sesler her cihazın çaldığı AAC'ye dönüştürülür.

MKV MP4'e nasıl dönüştürülür

MKV dosyasını kutuya bırakın veya seçmek için tıklayın.
Hızlı ve kayıpsız dönüştürme için “Görüntüyü olduğu gibi bırak” seçeneğini değiştirmeyin veya eski cihazlar için “H.264'e dönüştür”ü seçin.
“MP4'e dönüştür” düğmesine tıklayın ve MP4 dosyasını kaydedin.

MKV'yi MP4'e dönüştürmeden önce bilmeniz gerekenler

OBS kayıtları

OBS Studio'da “File” > “Remux Recordings” aynı işi yapar. Bu sayfa, OBS kurulu olmayan bir bilgisayarda veya biri size MKV kaydı gönderdiğinde işe yarar. Birden fazla ses parçası (oyun, mikrofon, sohbet) olan kayıtlarda MP4'te yalnızca ilk parça kalır.

Altyazılar ve bölümler

MKV dosyaları çok sayıda altyazı parçası ve bölüm içerebilir. Bu araç yalnızca görüntüyü ve ilk ses parçasını korur. Altyazılara ihtiyacınız varsa MKV'yi saklayın veya MKVToolNix gibi bir masaüstü programıyla çıkarın.

Çevresel sesli filmler

Filmlerdeki AC-3 ve DTS ses, telefonların ve dizüstü bilgisayarların çalabilmesi için 160 kbit/s AAC'ye dönüştürülür. Kanallar AAC'nin izin verdiği ölçüde korunur, ancak sonuç ev sineması için bit bit aynı bir çevresel ses değildir.

H.265 ve eski cihazlar

H.265 (HEVC) içeren bir MKV, HEVC olarak kopyalanır. Yeni telefonlar, Mac'ler ve Windows 11 bunu oynatır; eski bir televizyon veya bilgisayar için çok daha uzun süren “H.264'e dönüştür” seçeneğini seçin.

Dosya biçimleri hakkında

MKV

MKV (Matroska), açık ve esnek bir video kapsayıcısıdır. Tek bir MKV dosyası bir video akışı, farklı dillerde birkaç ses parçası, çok sayıda altyazı parçası ve bölümler içerebilir; bu yüzden filmler, OBS Studio kayıtları ve TV kaydediciler için popülerdir. Telefonlar, iMovie, Premiere ve birçok akıllı TV ile dosya gönderme formu, içindeki video sıradan bir H.264 olsa bile MKV dosyalarını kabul etmez.

Matroska'ya 2002'de başlandı; adı iç içe geçen Rus bebeklerinden (matruşka) gelir.
OBS Studio, bir çökme dosyanın tamamını bozmadığı için MKV'ye kayıt yapmayı önerir.
İçindeki video genellikle H.264, H.265 veya VP9; ses ise AAC, AC-3, DTS, Opus veya FLAC'tır.
Altyazılar metin (SRT, ASS) veya görüntü (Blu-ray disklerden PGS) olabilir.

MP4

MP4 (MPEG-4 Part 14), en yaygın video dosyası biçimidir. Telefonlar, fotoğraf makineleri, YouTube, WhatsApp ve her bilgisayar ile televizyon bu biçimi kullanır. MP4 bir kapsayıcıdır: içindeki görüntü genellikle H.264 veya H.265 (HEVC), ses ise AAC ile sıkıştırılır; aynı dosya altyazılar, bölümler ve bir kapak görseli de içerebilir.

Biçim 2003'te standartlaştırıldı ve Apple'ın QuickTime biçimine dayanır; MP4 ve MOV dosyalarının bu kadar benzer olmasının nedeni budur.
AAC sesli H.264 video, son 15 yılda üretilmiş neredeyse her cihazda oynatılır.
1080p telefon videosunun bir dakikası genellikle 100–200 MB, 4K'da ise çoğu zaman 350–500 MB tutar.
“faststart” düzeni dizini dosyanın başına koyar; böylece bir video tamamen indirilmeden oynatılmaya başlayabilir.

Sıkça sorulan sorular

MKV dosyam sunucuya yükleniyor mu?

Hayır. FFmpeg tarayıcınızın içinde çalışır ve dosyayı kendi diskinizden parça parça okur. Bir ya da iki gigabaytlık büyük kayıtlar hiçbir yükleme olmadan çalışır.

Neden bu kadar hızlı?

Görüntü H.264 veya H.265 olduğunda, çözülüp yeniden kodlanmak yerine bayt bayt MP4 kapsayıcısına kopyalanır. Yalnızca dosya yapısı değişir.

Kalite değişir mi?

Video olduğu gibi tutulduğunda değişmez. Sesin AAC'ye dönüştürülmesi gerekiyorsa bu adım yüksek bir bit hızı kullanır ve normal dinlemede fark edilmez.

MP4'ü tekrar MKV'ye dönüştürebilir miyim?

Bu site MKV yazmaz. MKVToolNix veya FFmpeg gibi masaüstü programları, bir MP4'ün akışlarını yeniden kodlamadan bir MKV'ye koyabilir.