MKV in MP4 umwandeln

Der MKV-in-MP4-Konverter von FileReshape verschiebt das H.264- oder H.265-Bild einer MKV-Datei ohne Neukodierung in eine MP4-Datei, mit FFmpeg direkt in Ihrem Browser; das dauert Sekunden und kostet keine Qualität. Die Datei wird nicht hochgeladen. Andere Codecs werden neu in H.264 kodiert. Nur die erste Tonspur bleibt erhalten, Untertitel und Kapitel werden nicht übernommen.

Ziehen Sie Ihre MKV-Datei hierher oder klicken Sie zum Auswählen

Wurde eine Datei nicht richtig umgewandelt? Schreiben Sie an [email protected], am besten mit einer kleinen Beispieldatei, dann wird es behoben.

Das Wichtigste in Kürze

Eingabe: MKV (.mkv). Ausgabe: MP4 (.mp4).
Ihre Dateien werden nicht hochgeladen: Die Verarbeitung läuft in Ihrem Browser, auf Ihrem eigenen Gerät.
Dateigröße: bis 2 GB pro Datei (die Grenze des WebAssembly-Speichers im Browser).
Benötigt einen aktuellen Browser (Chrome, Edge, Firefox oder Safari) auf Computer, Tablet oder Handy; keine Installation.
Kostenlos und ohne Anmeldung.

Warum MKV in MP4 umwandeln

MKV-Dateien (Matroska) kommen aus OBS Studio, das in MKV aufnimmt, damit ein Absturz die Aufnahme nicht ruiniert, aus TV- und Satellitenrekordern, aus Bildschirmrekordern und aus Videoarchiven. Das Video darin ist meist H.264 oder H.265, dasselbe Bild, das auch eine MP4-Datei enthält, aber iMovie, Premiere, die kostenlose Version von DaVinci Resolve auf manchen Systemen, PowerPoint, Handys, Smart-TVs und Upload-Formulare lehnen die .mkv-Datei oft ab. Dieser Konverter verpackt das Video in Ihrem Browser neu als MP4: Das Bild wird unverändert kopiert, sodass eine einstündige OBS-Aufnahme in deutlich unter einer Minute fertig ist und genauso aussieht wie vorher. AAC- und MP3-Ton wird ebenfalls kopiert; AC-3, DTS, Opus, FLAC und anderer Ton wird in AAC umgewandelt, das jedes Gerät abspielt.

So wandeln Sie MKV in MP4 um

Ziehen Sie die MKV-Datei in das Feld oder klicken Sie, um sie auszuwählen.
Lassen Sie „Video unverändert lassen“ für eine schnelle, verlustfreie Umwandlung stehen, oder wählen Sie H.264 für ältere Geräte.
Klicken Sie auf „In MP4 umwandeln“ und speichern Sie die MP4-Datei.

Was Sie bei MKV-Dateien wissen sollten

OBS-Aufnahmen

In OBS Studio erledigt der Menüpunkt „File“ › „Remux Recordings“ dasselbe. Diese Seite ist praktisch auf einem Computer ohne OBS oder wenn Ihnen jemand eine MKV-Aufnahme schickt. Bei Aufnahmen mit mehreren Tonspuren (Spiel, Mikrofon, Chat) bleibt in der MP4 nur die erste Spur erhalten.

Untertitel und Kapitel

MKV-Dateien können viele Untertitelspuren und Kapitel enthalten. Dieses Werkzeug behält nur das Bild und die erste Tonspur. Wenn Sie die Untertitel brauchen, behalten Sie die MKV-Datei oder extrahieren Sie sie mit einem Desktop-Programm wie MKVToolNix.

Filme mit Surround-Ton

AC-3- und DTS-Ton aus Filmen wird in AAC mit 160 kbit/s umgewandelt, damit Handys und Laptops ihn abspielen können. Die Kanäle bleiben erhalten, soweit AAC das erlaubt, aber das Ergebnis ist kein bitgenauer Surround-Ton für ein Heimkino.

H.265 und ältere Geräte

Eine MKV-Datei mit H.265 (HEVC) wird als HEVC kopiert. Aktuelle Handys, Macs und Windows 11 spielen es ab; für einen älteren Fernseher oder PC wählen Sie „In H.264 umwandeln“, was deutlich länger dauert.

Über die Formate

MKV

MKV (Matroska) ist ein offener, flexibler Videocontainer. Eine MKV-Datei kann einen Videostrom, mehrere Tonspuren in verschiedenen Sprachen, viele Untertitelspuren und Kapitel enthalten, deshalb ist das Format für Filme, Aufnahmen aus OBS Studio und TV-Rekorder beliebt. Handys, iMovie, Premiere und viele Smart-TVs und Upload-Formulare nehmen keine MKV-Dateien an, selbst wenn das Video darin gewöhnliches H.264 ist.

Matroska wurde 2002 begonnen; der Name stammt von den russischen Schachtelpuppen (Matrjoschka).
OBS Studio empfiehlt die Aufnahme in MKV, weil ein Absturz dann nicht die ganze Datei zerstört.
Das Video darin ist meist H.264, H.265 oder VP9, der Ton AAC, AC-3, DTS, Opus oder FLAC.
Untertitel können Text (SRT, ASS) oder Bilder (PGS von Blu-ray-Discs) sein.

MP4

MP4 (MPEG-4 Part 14) ist das am weitesten verbreitete Videoformat. Handys, Kameras, YouTube, WhatsApp und jeder Computer und Fernseher verwenden es. Eine MP4-Datei ist ein Container: Das Bild darin ist meist mit H.264 oder H.265 (HEVC) komprimiert, der Ton mit AAC, und dieselbe Datei kann auch Untertitel, Kapitel und ein Coverbild enthalten.

Das Format wurde 2003 standardisiert und basiert auf Apples QuickTime-Format, deshalb ähneln sich MP4- und MOV-Dateien so sehr.
H.264-Video mit AAC-Ton läuft auf praktisch jedem Gerät der letzten 15 Jahre.
Eine Minute Handyvideo in 1080p hat meist 100–200 MB, in 4K oft 350–500 MB.
Die Anordnung „faststart“ setzt den Index an den Anfang, sodass ein Video abspielen kann, bevor es vollständig heruntergeladen ist.

Häufige Fragen

Wird meine MKV-Datei hochgeladen?

Nein. FFmpeg läuft in Ihrem Browser und liest die Datei stückweise von Ihrer eigenen Festplatte. Große Aufnahmen mit ein oder zwei Gigabyte funktionieren ganz ohne Upload.

Warum geht das so schnell?

Ist das Bild H.264 oder H.265, wird es Byte für Byte in den MP4-Container kopiert, statt dekodiert und neu kodiert zu werden. Nur die Dateistruktur ändert sich.

Ändert sich die Qualität?

Nicht, wenn das Video unverändert bleibt. Muss der Ton in AAC umgewandelt werden, geschieht das mit einer hohen Bitrate und fällt beim normalen Hören nicht auf.

Kann ich MP4 wieder in MKV umwandeln?

Diese Website schreibt kein MKV. Desktop-Programme wie MKVToolNix oder FFmpeg können die Spuren einer MP4-Datei ohne Neukodierung in eine MKV-Datei packen.