Conversor de MKV para MP4

O conversor de MKV para MP4 do FileReshape passa a imagem H.264 ou H.265 de um arquivo MKV para um MP4 sem recodificar, usando o FFmpeg no seu navegador, o que leva segundos e não perde qualidade. O arquivo não é enviado. Outros codecs são recodificados para H.264. Só a primeira trilha de som é mantida, e legendas e capítulos não são copiados.

Um arquivo não foi convertido corretamente? Escreva para [email protected], de preferência com um pequeno arquivo de exemplo, e o problema será corrigido.

O essencial

Por que converter MKV para MP4

Arquivos MKV (Matroska) vêm do OBS Studio, que grava em MKV para que um travamento não estrague a gravação, de gravadores de TV e de satélite, de gravadores de tela e de acervos de vídeo. O vídeo dentro deles costuma ser H.264 ou H.265, a mesma imagem que um MP4 guarda, mas o iMovie, o Premiere, a versão gratuita do DaVinci Resolve em alguns sistemas, o PowerPoint, celulares, smart TVs e formulários de envio muitas vezes recusam o arquivo .mkv. Este conversor coloca o vídeo em um novo invólucro MP4 no seu navegador: a imagem é copiada sem mudança, então uma gravação de uma hora do OBS fica pronta em bem menos de um minuto e fica exatamente como antes. Som AAC e MP3 também é copiado; AC-3, DTS, Opus, FLAC e outros sons são convertidos para AAC, que todo aparelho toca.

Como converter MKV para MP4

  1. Solte o arquivo MKV na caixa ou clique para escolhê-lo.
  2. Deixe "Manter o vídeo como está" para uma conversão rápida e sem perdas, ou escolha H.264 para aparelhos mais antigos.
  3. Clique em Converter para MP4 e salve o arquivo MP4.

O que saber antes de converter MKV para MP4

Gravações do OBS

No OBS Studio, o menu File, "Remux Recordings" faz a mesma coisa. Esta página é útil em um computador sem o OBS ou quando alguém manda uma gravação em MKV para você. Gravações com várias trilhas de som (jogo, microfone, chat) ficam só com a primeira trilha no MP4.

Legendas e capítulos

Arquivos MKV podem ter muitas trilhas de legenda e capítulos. Esta ferramenta mantém só a imagem e a primeira trilha de som. Se você precisar das legendas, guarde o MKV ou extraia-as com um programa de computador como o MKVToolNix.

Filmes com som surround

O som AC-3 e DTS de filmes é convertido para AAC a 160 kbit/s, para que celulares e notebooks consigam tocá-lo. Os canais são mantidos até onde o AAC permite, mas o resultado não é um surround idêntico bit a bit para home theater.

H.265 e aparelhos mais antigos

Um MKV com H.265 (HEVC) é copiado como HEVC. Celulares recentes, Macs e o Windows 11 o reproduzem; para uma TV ou um PC mais antigo, escolha "Converter para H.264", o que demora bem mais.

Sobre os formatos

MKV

O MKV (Matroska) é um contêiner de vídeo aberto e flexível. Um único arquivo MKV pode guardar um fluxo de vídeo, várias trilhas de som em idiomas diferentes, muitas trilhas de legenda e capítulos, e por isso ele é popular para filmes, gravações do OBS Studio e gravadores de TV. Celulares, o iMovie, o Premiere e muitas smart TVs e formulários de envio não aceitam arquivos MKV, mesmo quando o vídeo dentro deles é um H.264 comum.

  • O Matroska começou em 2002; o nome vem das bonecas russas que se encaixam umas nas outras (matrioscas).
  • O OBS Studio recomenda gravar em MKV porque um travamento não destrói o arquivo inteiro.
  • O vídeo dentro dele costuma ser H.264, H.265 ou VP9, e o som AAC, AC-3, DTS, Opus ou FLAC.
  • As legendas podem ser texto (SRT, ASS) ou imagens (PGS de discos Blu-ray).

MP4

O MP4 (MPEG-4 Parte 14) é o formato de arquivo de vídeo mais comum. Celulares, câmeras, YouTube, WhatsApp e todo computador e TV o usam. Um MP4 é um contêiner: a imagem dentro dele costuma ser comprimida com H.264 ou H.265 (HEVC) e o som com AAC, e o mesmo arquivo também pode guardar legendas, capítulos e uma imagem de capa.

  • O formato foi padronizado em 2003 e se baseia no formato QuickTime da Apple, por isso arquivos MP4 e MOV são tão parecidos.
  • Vídeo H.264 com som AAC toca em praticamente qualquer aparelho fabricado nos últimos 15 anos.
  • Um minuto de vídeo de celular em 1080p costuma ter de 100 a 200 MB; em 4K, muitas vezes de 350 a 500 MB.
  • O layout "faststart" coloca o índice no início, então o vídeo pode começar a tocar antes de terminar de ser baixado.

Perguntas frequentes

Meu arquivo MKV é enviado para algum lugar?

Não. O FFmpeg roda dentro do seu navegador e lê o arquivo do seu próprio disco em pedaços. Gravações grandes, de um ou dois gigabytes, funcionam sem nenhum envio.

Por que é tão rápido?

Quando a imagem é H.264 ou H.265, ela é copiada para o contêiner MP4 byte por byte, em vez de ser decodificada e codificada de novo. Só a estrutura do arquivo muda.

A qualidade vai mudar?

Não quando o vídeo é mantido como está. Se o som precisar ser convertido para AAC, essa etapa usa uma taxa de bits alta e não é perceptível em uma audição normal.

Posso converter MP4 de volta para MKV?

Este site não grava MKV. Programas de computador como o MKVToolNix ou o FFmpeg conseguem colocar os fluxos de um MP4 em um MKV sem recodificar.