PDF 透かし – テキストやロゴを PDF に追加

PDF に透かしを入れる理由

透かしがあれば、文書を開いた人は1文字も読まないうちに、それが何であるかがわかります。交渉中の契約書には「下書き」、給与の一覧には「社外秘」、大家さんに送る証明書には「コピー」、配布する価格表には会社のロゴ、といった使い方です。このツールは透かしを PDF そのものに書き込むため、どの PDF リーダーでも、紙に印刷しても表示されます。テキストを入力するか PNG または JPG の画像を選び、配置を決めます。ページ全体に斜め、中央、上、下のほか、単純なトリミングでは切り取れないようページ全体に繰り返し配置することもできます。下のページが読みやすいようにサイズと不透明度を調整し、テキストなら色を選び、必要なら対象のページを絞り込みます。回転して保存されたページや横向きのページにも、他のページと同じく正しい向きで透かしが入ります。

PDF に透かしを入れる方法

1. PDF ファイルをボックスにドロップするか、クリックして選択します。
2. 透かしのテキストを入力するか、「画像（ロゴなどの PNG または JPG）」に切り替えて画像を選びます。位置、サイズ、不透明度、テキストの場合は色を選びます。
3. 「透かしを追加」をクリックし、PDF をダウンロードします。

知っておきたいポイント

透かしは抑止力であって鍵ではない

透かしは各ページの上に重なるレイヤーとして追加されます。コピーであることがひと目でわかり、印刷物やスクリーンショットから消すのは困難ですが、PDF エディターを使えばファイル内で選択して削除できます。内容を変更やコピーされては困る場合、透かしだけでは防げません。

不透明度と読みやすさ

20〜30 % なら、グレーのテキストははっきり見えつつ、下のページも読みやすいままです。そのため最初は 30 % が選ばれています。100 % の不透明な色は下にあるものを覆い隠すので、ページ全体にかかる大きなテキストより、ページの隅の小さなロゴに向いています。

組み込みフォントにない文字

テキストは Helvetica Bold で書き込まれます。このフォントは英語と西ヨーロッパの文字に対応し、どれだけ拡大してもくっきり表示されます。日本語、キリル文字、ギリシャ文字など、それ以外の文字を含むテキストは、代わりにテキストの画像として描画されます。見た目は同じですが、選択したり検索で見つけたりはできません。

画像の透過は保たれる

背景が透明な PNG のロゴは透過したまま配置されるため、ロゴだけが表示されます。JPG には透過がないため、常に四角い背景も一緒に入り、不透明度が低いと薄い枠のように見えます。画像は縦横比を保ち、引き伸ばされることはありません。

署名付きの PDF と保護された PDF

透かしを追加すると文書が変更されるため、デジタル署名はその後無効になります。暗号化された PDF は、パスワードなしで開けても編集が制限されているものを含め、ここでは変更できません。壊れたファイルを作る代わりに、ツールがその旨を表示します。