GPX in KML umwandeln

GPX in KML: Warum umwandeln?

Eine GPX-Datei erhalten Sie, wenn Sie eine Wanderung, Radtour oder einen Lauf aus einem Garmin-Gerät, aus Strava, Komoot oder einer Handy-App exportieren. Google Earth und Google My Maps bevorzugen KML, und in Google Earth lässt sich eine Tour gut auf 3D-Gelände betrachten oder mit Menschen teilen, die keine GPS-Software haben. Dieser Konverter macht aus den Wegpunkten, Routen und Tracks einer GPX-Datei eine KML-Datei mit je einem Ordner, übernimmt Namen und Beschreibungen als Beschriftung und Sprechblasentext der Ortsmarken und behält die Höhe jedes Punkts. Felder, die in der GPX-Datei nicht belegt sind, werden weggelassen, damit die Daten der Ortsmarken kurz bleiben. Die Datei wird in Ihrem Browser mit GDAL gelesen und umgewandelt, der Open-Source-Bibliothek hinter QGIS. Ihr Track, der zeigt, wo Sie wohnen und wann Sie unterwegs sind, wird nie hochgeladen.

So wandeln Sie GPX in KML um

1. Ziehen Sie Ihre .gpx-Datei in das Feld oder klicken Sie, um sie auszuwählen.
2. Prüfen Sie den Track auf der Karte und setzen Sie das Häkchen, wenn Sie zusätzlich jeden Trackpunkt mit seiner Zeit möchten.
3. Klicken Sie auf „In KML umwandeln“ und öffnen Sie die Datei in Google Earth oder importieren Sie sie in My Maps.

Was sich bei der Umwandlung ändert

Wegpunkte, Routen und Tracks werden zu Ordnern

GPX trennt drei Arten von Daten. Wegpunkte sind einzelne Orte wie ein Gipfel oder ein Parkplatz, eine Route ist eine geplante Linie durch wenige Punkte, und ein Track ist der Weg, den Sie tatsächlich aufgezeichnet haben. Enthält die Datei mehr als eine Art, wird jede zu einem eigenen KML-Ordner mit dem Namen waypoints, routes oder tracks, sodass Sie sie in Google Earth einzeln ein- und ausblenden können; eine Datei mit nur einem Track ergibt einen Ordner, der nach der Datei benannt ist. Ein Track, der pausiert und fortgesetzt wurde, hat mehrere Segmente; er bleibt eine Ortsmarke mit mehreren Linien.

Die Höhe bleibt erhalten, die Linie folgt trotzdem dem Gelände

Der ele-Wert jedes Punkts wird zur Höhe in den KML-Koordinaten. Die KML legt keinen Höhenmodus fest, daher zeichnet Google Earth den Track auf das Gelände – für eine Wanderung meist genau das Richtige. Um stattdessen die aufgezeichneten Höhen zu sehen, öffnen Sie in Google Earth Pro die Eigenschaften der Ortsmarke und stellen die Höhe auf absolut. Punkte ohne Höhe bleiben zweidimensional.

Die Zeiten bleiben bei den Trackpunkten

In einem GPX-Track kann jeder Punkt einen Zeitstempel tragen, eine KML-Linie jedoch nicht. Die Tracklinie hat daher keine Zeiten. Wenn Sie vor dem Umwandeln die Option für alle Trackpunkte aktivieren, erhalten Sie einen zusätzlichen Ordner mit einer Ortsmarke pro Punkt, jeweils mit Zeit (im ISO-Format, etwa 2024-05-01T08:07:30Z) und Höhe als Daten. Die Zeiten werden als Datenfelder gespeichert, nicht als KML-Zeitstempel, deshalb animiert der Zeitschieberegler von Google Earth sie nicht.

Herzfrequenz, Trittfrequenz und Leistung werden nicht übernommen

Garmin-Uhren und Fahrradcomputer speichern Herzfrequenz, Trittfrequenz, Temperatur und Leistung als Erweiterungen an jedem Trackpunkt. Diese gerätespezifischen Erweiterungen werden nicht gelesen, die KML enthält also nur Position, Höhe und Zeit.

Namen und Beschreibungen

Der GPX-Name wird zum Namen der Ortsmarke, den Google Earth auf der Karte anzeigt, und die GPX-Beschreibung wird zum Sprechblasentext. Weitere vorhandene Werte wie das Wegpunktsymbol, der Kommentar oder der Typ bleiben als Daten der Ortsmarke erhalten. Vor dem Umwandeln können Sie ein anderes Feld für die Namen wählen.