Convertire GPX in KML
Questo convertitore trasforma waypoint, rotte e tracce di un file GPX di Garmin, Strava o Komoot in un unico file KML per Google Earth o My Maps, mantenendo nomi, descrizioni e altitudine. Il GPX viene convertito nel Suo browser e non viene caricato. Frequenza cardiaca, cadenza e potenza non vengono lette, e la linea della traccia non ha orari: per ottenerli deve includere ogni punto della traccia.
Un file non è stato convertito correttamente? Scrivi a [email protected], possibilmente con un piccolo file di esempio, e verrà corretto.
In breve
- Input: GPX (.gpx). Output: KML (.kml).
- I tuoi file non vengono caricati: l'elaborazione avviene nel browser, sul tuo dispositivo.
- Dimensione: nessun limite fisso; i file molto grandi sono limitati dalla memoria del dispositivo.
- Serve un browser aggiornato (Chrome, Edge, Firefox o Safari) su computer, tablet o telefono; niente da installare.
- Gratuito e senza registrazione.
Da GPX a KML: perché convertire
Un file GPX è ciò che si ottiene esportando un'escursione, un giro in bici o una corsa da un dispositivo Garmin, da Strava, da Komoot o da un'app del telefono. Google Earth e Google My Maps preferiscono il KML, e Google Earth è un buon posto per guardare un percorso sul terreno in 3D o per condividerlo con chi non ha software GPS. Questo convertitore trasforma waypoint, rotte e tracce di un file GPX in un unico file KML con una cartella per ciascun tipo, mantiene nomi e descrizioni come etichette dei segnaposto e testo dei fumetti e conserva l'altitudine di ogni punto. I campi che il GPX non usa vengono tralasciati, così i dati dei segnaposto restano brevi. Il file viene letto e convertito nel Suo browser con GDAL, la libreria open source alla base di QGIS; la Sua traccia, che mostra dove abita e quando è fuori casa, non viene mai caricata.
Come convertire GPX in KML
- Trascini il Suo file .gpx nel riquadro, oppure faccia clic per sceglierlo.
- Controlli la traccia sulla mappa e spunti la casella se vuole anche ogni punto della traccia con la sua ora.
- Faccia clic su «Converti in KML» e apra il file in Google Earth o lo importi in My Maps.
Che cosa cambia con la conversione
Waypoint, rotte e tracce diventano cartelle
Il GPX tiene separati tre tipi di dati. I waypoint sono singoli luoghi come una vetta o un parcheggio, una rotta è una linea pianificata attraverso pochi punti e una traccia è il percorso effettivamente registrato. Quando il file contiene più di un tipo, ognuno diventa una cartella KML a sé, chiamata waypoints, routes e tracks, così può attivarle e disattivarle in Google Earth; un file con la sola traccia riceve una cartella con il nome del file. Una traccia messa in pausa e poi ripresa ha più segmenti; resta un solo segnaposto con più linee.
L'altitudine viene mantenuta, la linea segue comunque il terreno
Il valore ele di ogni punto diventa l'altitudine nelle coordinate KML. Il KML non imposta una modalità di altitudine, quindi Google Earth disegna la traccia sul terreno, che di solito è ciò che si vuole per un'escursione. Per vedere invece le quote registrate, apra le proprietà del segnaposto in Google Earth Pro e imposti l'altitudine come assoluta. I punti senza altitudine restano bidimensionali.
Gli orari restano con i punti della traccia
In una traccia GPX ogni punto può avere un'indicazione oraria, ma una linea KML no. La linea della traccia quindi non ha orari. Spunti «Includi anche ogni punto della traccia» per ottenere una cartella in più con un segnaposto per punto, ciascuno con la sua ora (in forma ISO, ad esempio 2024-05-01T08:07:30Z) e l'altitudine come dati. Gli orari vengono salvati come campi di dati, non come indicazioni temporali KML, quindi il cursore temporale di Google Earth non li anima.
Frequenza cardiaca, cadenza e potenza non vengono trasferite
Orologi Garmin e ciclocomputer aggiungono frequenza cardiaca, cadenza, temperatura e potenza come estensioni a ogni punto della traccia. Queste estensioni specifiche dei dispositivi non vengono lette, quindi il KML contiene solo posizione, altitudine e ora.
Nomi e descrizioni
Il nome GPX diventa il nome del segnaposto che Google Earth mostra sulla mappa, e la descrizione GPX diventa il testo del fumetto. Gli altri valori presenti, come il simbolo del waypoint, il commento o il tipo, vengono mantenuti come dati del segnaposto. Prima di convertire può scegliere un altro campo per i nomi.
Informazioni sui formati
GPX
Il GPX (GPS Exchange Format) è il formato XML usato da dispositivi e app GPS come Garmin, Strava e Komoot. Memorizza waypoint, rotte e tracce, con ora e altitudine facoltative. La versione 1.1 del 2004, pubblicata da TopoGrafix, è quella in uso oggi.
- Un waypoint è un singolo punto; una rotta è una linea pianificata attraverso pochi punti; una traccia è il percorso registrato, spesso migliaia di punti.
- Le tracce possono avere un'ora e un'altitudine per ogni punto.
- Le coordinate sono sempre latitudine e longitudine WGS84.
- Il GPX ha un insieme fisso di campi (nome, descrizione, simbolo, tipo e pochi altri); tutto il resto deve andare nelle estensioni.
KML
Il KML (Keyhole Markup Language) è il formato XML di Google Earth e Google My Maps, ed è uno standard OGC dal 2008. Oltre alla geometria può contenere stili, icone, cartelle e descrizioni in HTML.
- Sempre in longitudine e latitudine WGS84, con un'altitudine facoltativa.
- Le cartelle raggruppano i segnaposto; nella conversione ogni cartella può diventare un layer a sé.
- Gli stili (colori, spessori delle linee, icone) sono propri del KML e di Google Earth.
Domande frequenti
Il mio file GPX viene caricato?
No. Il Suo browser legge il file e scrive il KML sul Suo dispositivo. Nulla viene inviato a un server, quindi i luoghi in cui è stato e gli orari in cui c'era restano privati.
Come ottengo un file GPX da Strava o da Garmin Connect?
Sul sito di Strava apra l'attività, faccia clic sul menu con i tre puntini e scelga Esporta GPX. In Garmin Connect apra l'attività, faccia clic sull'icona dell'ingranaggio e scelga Esporta in GPX. La maggior parte delle altre app ha un'opzione simile di esportazione o condivisione.
Posso importare il KML in Google My Maps?
Sì. Aggiunga un livello in My Maps, faccia clic su Importa e scelga il file. Una traccia con migliaia di punti va bene come una sola linea, ma l'opzione con i punti della traccia crea un segnaposto per punto, che possono essere troppi per un livello di My Maps.
Ricevo un KMZ?
Riceve un KML semplice, che Google Earth e My Maps aprono direttamente. Per creare un KMZ, apra il KML in Google Earth Pro e salvi il luogo con il tipo di file KMZ.
Le coordinate vengono modificate?
No. GPX e KML usano entrambi longitudine e latitudine WGS84, quindi le posizioni vengono copiate così come sono.