Konwertuj HEIC na PDF

Ten darmowy konwerter zamienia zdjęcia HEIC z iPhone'a lub iPada w jeden PDF, po jednym zdjęciu na stronę, w ustalonej przez Ciebie kolejności i na stronach A4, US Letter lub w rozmiarze zdjęcia; można dołączyć też obrazy JPG i PNG. Zdjęcia są dekodowane w Twojej przeglądarce i nie są wysyłane na serwer. Każde zdjęcie jest zapisywane w PDF-ie jako JPG wysokiej jakości, więc PDF jest zwykle większy niż pliki HEIC.

Plik nie przekonwertował się poprawnie? Napisz na [email protected], najlepiej z małym przykładowym plikiem, a błąd zostanie naprawiony.

Najważniejsze informacje

Po co konwertować HEIC na PDF

iPhone zapisuje zdjęcia w formacie HEIC, a to staje się problemem, gdy tylko zdjęcie paragonu, podpisanego formularza, uszkodzonej paczki czy strony notatek ma trafić do urzędu, szkoły albo do zgłoszenia szkody w ubezpieczalni, które wymagają PDF. Dodaj tutaj zdjęcia HEIC, ułóż je we właściwej kolejności i pobierz jeden PDF ze stroną dla każdego zdjęcia, obróconego prawidłowo. Do tego samego PDF możesz dodać obrazy JPG i PNG, na przykład zrzuty ekranu. Safari odczytuje HEIC samo; w Chrome, Edge i Firefoksie przy dodaniu pierwszego zdjęcia HEIC jednorazowo ładowany jest dekoder o rozmiarze około 1 MB. W obu przypadkach zdjęcia są konwertowane na Twoim własnym urządzeniu i nigdy nie są nigdzie wysyłane.

Jak przekonwertować HEIC na PDF

  1. Upuść zdjęcia HEIC w polu albo kliknij, aby je wybrać. Możesz dodać też obrazy JPG i PNG.
  2. Ułóż zdjęcia w kolejności za pomocą strzałek i wybierz rozmiar strony oraz margines.
  3. Kliknij „Utwórz PDF” i pobierz plik.

Warto wiedzieć

Jak przenieść zdjęcia HEIC z iPhone'a

AirDrop na Maca zachowuje pliki HEIC. Przy kopiowaniu zdjęć kablem na komputer z Windows iPhone często zamienia je na JPG, bo opcja „Przenoś na Maca lub PC” (w ustawieniach iPhone'a, w sekcji Zdjęcia) jest ustawiona na „Automatycznie”; takie pliki JPG działają tu równie dobrze. Na samym iPhonie okno wyboru plików w Safari również może przekazać zdjęcia jako JPG, co nie ma znaczenia dla PDF.

Rozmiar pliku

HEIC mieści zdjęcie w mniej więcej połowie miejsca, którego potrzebuje JPG tej samej jakości, ale PDF nie może zawierać HEIC, więc każde zdjęcie jest zapisywane jako JPG wysokiej jakości (92 %). Dlatego PDF jest zwykle mniej więcej dwa razy większy niż wszystkie pliki HEIC razem. Jeśli jest za duży do wysłania, przepuść go przez narzędzie Kompresja PDF.

Rozmiar strony

Opcja „Taki jak każdy obraz” nadaje każdej stronie rozmiar jej zdjęcia, co sprawdza się przy oglądaniu na ekranie. Wybierz A4 lub US Letter do druku albo na portal, który oczekuje standardowych stron: każde zdjęcie jest wtedy skalowane tak, by się zmieściło, bez rozciągania, a zdjęcia poziome dostają poziome strony.

Live Photos, HDR i kolory

Z Live Photo używane jest tylko nieruchome zdjęcie. Zdjęcia HDR i szeroka przestrzeń barw Display P3 nowszych iPhone'ów są sprowadzane do standardowych kolorów, przez co bardzo jasne lub nasycone ujęcia mogą wyglądać nieco bardziej płasko.

Lokalizacja i dane aparatu

PDF zawiera tylko obrazy. Data, pozycja GPS i dane aparatu zapisane w plikach HEIC nie są do niego kopiowane.

O formatach plików

HEIC

HEIC to format zdjęć, którego iPhone'y i iPady domyślnie używają od iOS 11 z 2017 roku. Jest to plik HEIF (High Efficiency Image File Format, norma MPEG), w którym zdjęcie jest skompresowane kodekiem HEVC, czyli kodekiem wideo H.265, dzięki czemu pliki są wyraźnie mniejsze niż JPG o podobnej jakości.

  • Otwiera się na iPhonie, iPadzie i Macu; wiele komputerów z Windows, formularzy przesyłania na stronach i starszych aplikacji nie odczyta go bez konwertera lub dodatkowego kodeka.
  • Zapisuje kolor w 8 lub 10 bitach; iPhone'y używają szerokiej przestrzeni barw Display P3.
  • Jeden plik może zawierać kilka obrazów: zdjęcie, miniaturę, a w nowszych iPhone'ach także mapę głębi (tryb Portret) i mapę wzmocnienia HDR.
  • Obrót jest zapisany w pliku jako przekształcenie, niezależnie od pikseli.

PDF

PDF (Portable Document Format) został opracowany przez Adobe w 1993 roku, a od 2008 roku jest normą ISO. Plik PDF wygląda tak samo na każdym urządzeniu, dlatego używa się go do umów, faktur, formularzy, instrukcji i zeskanowanych dokumentów.

  • Strona może zawierać tekst, grafikę wektorową i obrazy, każdy element umieszczony dokładnie na swoim miejscu.
  • Zeskanowany dokument to zwykle jeden obraz na stronę.
  • PDF można zabezpieczyć hasłem, które jest potrzebne do jego otwarcia lub edycji.

Najczęściej zadawane pytania

Czy moje zdjęcia są wysyłane na serwer?

Nie. Twoja przeglądarka dekoduje zdjęcia i tworzy PDF na Twoim własnym urządzeniu. Nic nie jest nigdzie wysyłane.

Ile zdjęć mogę umieścić w jednym PDF?

Tyle, na ile pozwala pamięć Twojej przeglądarki. Około 50 zdjęć z iPhone'a naraz zwykle działa na komputerze; na telefonie bezpieczniej dodawać mniejsze partie.

Czy pionowe zdjęcia są prawidłowo obrócone?

Tak. iPhone zapisuje obrót osobno od obrazu, a jest on uwzględniany, zanim zdjęcie trafi na stronę.

Czy mogę przekonwertować HEIC na PDF na iPhonie?

Tak, w Safari: wybierz zdjęcia w oknie wyboru plików, a PDF zostanie zapisany w folderze Pobrane w aplikacji Pliki. Safari 17 i nowsze odczytują HEIC samodzielnie, więc nie trzeba tam ładować dekodera.

Poradniki krok po kroku