Convertir KMZ en KML

Gratuit, privé et rapide : tout se passe dans votre navigateur, votre fichier KMZ n'est jamais envoyé.

KMZ en KML : pourquoi convertir ?

Un KMZ est un fichier KML compressé dans une archive zip, souvent avec des icônes, des photos ou des superpositions d'images. Google Earth Pro enregistre les lieux en KMZ par défaut, mais certains sites web, applications GPS et outils SIG n'acceptent que le KML simple. Cette page décompresse le KMZ dans votre navigateur et vous donne le KML qu'il contient exactement tel quel. Rien n'est converti : styles, dossiers, descriptions, horodatages et liens réseau restent intacts. Un aperçu sur la carte montre ce que contient le fichier avant que vous le téléchargiez. Votre fichier n'est pas envoyé, ce qui rend l'outil sûr pour des lieux privés et des projets non publiés.

Comment convertir KMZ en KML

  1. Déposez votre fichier .kmz dans le cadre, ou cliquez pour le choisir.
  2. Vérifiez l'aperçu sur la carte et la liste des dossiers.
  3. Cliquez sur « Extraire le KML » et téléchargez le fichier.

Ce qui change lors de la conversion

Icônes et photos incluses dans le KMZ

Un KMZ peut contenir des images vers lesquelles le KML pointe avec des chemins relatifs comme files/icon.png. Un fichier KML seul ne peut pas les contenir. Si le KMZ ne contient que le KML, vous obtenez un seul fichier .kml. S'il contient aussi d'autres fichiers, vous obtenez un zip avec le KML et ces fichiers dans leurs dossiers d'origine ; gardez-les ensemble pour que les icônes et photos personnalisées continuent de s'afficher. Les icônes liées depuis le web, comme les punaises standard de Google, fonctionnent dans les deux cas.

Le KML est copié, pas réécrit

Le KML est extrait octet par octet : tout ce que Google Earth affiche depuis le KMZ, il l'affiche aussi depuis le KML, à condition que les fichiers inclus restent à côté. Dans le KMZ, le fichier s'appelle généralement doc.kml ; vous le recevez sous le nom de votre KMZ, si bien que voyage.kmz devient voyage.kml.

Quel KML est le principal

Par convention, le fichier principal est doc.kml. S'il n'existe pas, le premier KML du dossier racine de l'archive est utilisé. Les autres fichiers KML vers lesquels pointe le fichier principal sont inclus dans le zip avec leurs dossiers.

Superpositions d'images

Les superpositions au sol, comme des cartes numérisées, et les superpositions d'écran, comme des logos, sont des images dans le KMZ. Elles suivent dans le zip, mais l'aperçu sur la carte ne dessine ici que les repères, chemins et polygones.

Les fichiers KMZ qui ne sont pas compressés

Certains logiciels enregistrent du texte KML simple avec l'extension .kmz. La page le remarque et vous donne le fichier en .kml.

À propos des formats

KMZ

Le KMZ est un fichier KML compressé en zip, souvent accompagné d'icônes et d'images. Google Earth enregistre en KMZ par défaut : c'est donc le format que la plupart des gens obtiennent lorsqu'ils exportent depuis Google Earth.

  • Le fichier principal du zip s'appelle généralement doc.kml.
  • Les images et icônes du KMZ ne sont pas des données géographiques ; elles disparaissent donc lors de la conversion vers des formats comme le GeoJSON ou le shapefile.

KML

Le KML (Keyhole Markup Language) est le format XML de Google Earth et de Google My Maps, et une norme OGC depuis 2008. En plus de la géométrie, il peut contenir des styles, des icônes, des dossiers et des descriptions en HTML.

  • Toujours en longitude et latitude WGS84, avec une altitude facultative.
  • Les dossiers regroupent les repères ; chaque dossier peut devenir sa propre couche lors de la conversion.
  • Les styles (couleurs, épaisseurs de ligne, icônes) sont propres au KML et à Google Earth.

Questions fréquentes

Puis-je simplement renommer le .kmz en .zip ?

Oui. Un KMZ est une archive zip ordinaire : le renommer et le décompresser avec votre système fonctionne aussi. Cette page vous évite de le renommer, donne au KML le nom du KMZ et montre d'abord un aperçu.

Pourquoi ai-je obtenu un zip au lieu d'un fichier KML ?

Votre KMZ contient des images ou d'autres fichiers en plus du KML. Ils sont gardés avec le KML dans un zip pour que les liens qu'il contient continuent de fonctionner. Le KML se trouve à la racine du zip.

Puis-je convertir un KMZ en GeoJSON ou en shapefile ?

Oui. Utilisez le convertisseur KMZ en GeoJSON pour les cartes web. Pour un shapefile, extrayez ici le KML puis utilisez le convertisseur KML en shapefile.

Mon KMZ est-il envoyé ?

Non. L'archive est décompressée par votre navigateur sur votre propre ordinateur.